西の都 装飾
3

地點 春日市・大野城市・太宰府市
指定等的狀態 國家特別歷史遺址
徽

1350年前日本為百濟派出的援軍被唐、新羅聯軍打敗之後，為了保衛日本所建成的最初要塞。由儲水的護城河和碉堡構成，即使在今天，也能看到長大約1.2km的巨大的碉堡。這裡採用了與百濟的都城--扶余的東羅城（城牆）相同的建造技術。後來就成為大宰府出入的大門，迎接外國大使以及來自都城的官員，保有很多故事流傳至今日。

在『日本書紀』中，曾記載「在築紫修築大堤以貯水。取名為水城。」。水城遺址的特徵是：長度約1.2公里，高度約10公尺，最大寬度為80公尺的土壘，充分運用當時的最先進土木工程技術，例如版築工法和舖設樹枝工法等建成。土壘前方有寬度60公尺，深度4公尺的外溝。土壘有埋設木槽（木製導水管），可能是透過木槽，將水引入外溝，以進行貯水。土壘的東西側有設置城門，在東門和西門的內側（南側），所發現的多個建築物，推測應該是軍營和管理建築物，以監控這些門的通行情況。到了奈良時代，東西側的門整建成華麗的瓦磚屋頂造型，西門用來迎接外國使節，東門用來迎接來自首都的人們。另一方面，它也是離開太宰府的人們告別之地，東門是返回京都的大伴旅人，和名叫兒島的女子，吟頌告別之歌的舞台地。此後，歷經土壘的修理和門的重新整建等工程，持續守護著大宰府，到了平安時代結束時，終於結束了這樣的任務。

在『日本書紀』中形容為「大堤」的水城西側，發現了阻擋山谷的上大利水城遺址、大土居水城遺址、天神山水城遺址。由於規模比大堤小，所以被稱為「小水城」。這些遺址都是將土壤堆積成多層，以建造堅固的土壘，但是堆積土壤的方法，因位置而異，似乎是根據地形，靈活地改變建造工法。在大土居水城遺址的挖掘調查中，發現了可以讓水從土壘下方通過的木槽（木製導水管），並採用了排列枕木以防止木槽下沉的土木工程技術，以及連結板材的建築技術等。連同封鎖平原的水城，共同作為一系列防禦設施而建立的小水城群，也可以說是傳達了當時高技術水準的土木工程遺產。

大野城市的吉祥物角色／
大野喬

位於水城西端的「水城夢幻廣場」，有設置了綜合解說板和廁所的休息處，以及大型停車場，成為在水城遺址周圍散步時的起點。從水城夢幻廣場出發，沿著通往中之島廣場，舒適宜人的步道向東前進，就能抵達水城西門遺址。西門遺址是外國使節和商人往來的地方，至今仍然保留了往昔的美好氣氛，是值得推薦的景點。

太宰府市的吉祥物角色/
旅人行者・好友塔比特・令和公主

首先，請前往水城東門遺址。這裡的視野極佳，可以眺望水城土壘的宏偉規模。春天的油菜花、秋天的波斯菊，開滿在護城河的遺址旁，每年都有許多人造訪。附近有說明水城歷史的水城館，以及講述菅原道真被下放到大宰府傳說的衣掛神社。在水城館的周邊，可以使用公共無線太宰府市Wi-Fi。

春日市的吉祥物角色／
春日君・明日香

大土居水城遺址與天神山水城遺址之間的距離，約為400公尺，從兩邊的山丘上，都可以眺望對向的景色。在大土居水城遺址的高地上，天氣好的日子裡，可以看到絲島半島上的山脈，由此可見，它在防禦上的重要地位。在天神山水城遺址所在的自然丘陸上，還有前方後圓的墳墓與圓墳等，可以在此觀察到春日市的稀有品種春蘭、筆龍膽、草珊瑚等植物，以及獨角仙和鍬形蟲等。此外，在大土居水城遺址和天神山水城遺址之間，有一條四季之路（步道），可以享受四季不同的散步樂趣。

東門：〒818-0132 福岡縣太宰府市國分2丁目17-11
西門： 〒816-0952福岡縣大野城市下大利4丁目12
天神山水城遺址：〒816-0855福岡縣春日市天神山1丁目128

東門：從西鐵太宰府站步行約20分鐘
西門：從JR水城站步行約5分鐘
天神山：從JR博多南站步行約20分鐘

 

天神山：從縣道602號經由縣道505號至當地

2 大野城遺址

4 観世音寺・戒壇院

日本古代的「西都」 イメージ画像

1300年前，「西都」誕生於築紫之地。在東亞蓬勃發展，宏偉的國際交流城市故事，流傳到了福岡縣的築紫野市、春日市、大野城市、太宰府市、那珂川市、宇美町，以及佐賀縣的基山町。